Če me vprašate, kateri film decembra najprej dam na ogled, da se poživim v prazničnem duhu, vam takoj povem, da Beli božič . Muzikal iz leta 1954 je klasika iz številnih razlogov: iskrivih dialogov, neverjetnih plesov z Vero Ellen, komedije Dannyja Kayeja, fantastičnih kostumov Edith Head in neizbrisnih glasov Binga Crosbyja in Rosemary Clooney.
Beli božič ponazarja najboljše iz klasičnega Hollywooda ... vendar je tudi zanimiva vrsta kamna iz rozete za nekatere najslabše težnje zlate dobe Hollywooda, ko je šlo za raso: da namesto da bi kakorkoli vključili v spraševanje o ameriškem rasizmu, ga preprosto popolnoma ignorirajo. ko imajo zdaj klasične pesmi rasistično zgodovino. Beli božič se neposredno povezuje s karirasto zgodovino Hollywooda s temnopoltimi, nastopi ministrantov in zapleteno zapuščino enega največjih ameriških tekstopiscev: Irvinga Berlina.
Ne bom svojega zaradi ogorčenja in klica Beli božič rasistični film. Eksplicitno in besedilno ni rasističen ... a to je samo zato, ker v njem ni črncev razen enega natakarja v klubskem avtu v Snežni sceni. Film ima na prvi pogled enake težave kot večina filmov njegove dobe: posneli so ga belci za belo občinstvo in je s seboj nosil inherentni rasizem Hollywooda in njegovega časa. In eden od teh ljudi je bil največji ameriški tekstopisec v zgodovini, Irving Berlin.
Irving Berlin, skladatelj skladb White Christmas in God Bless America, je bil judovski in ruski priseljenec, ki je prišel v Ameriko, ko je bil še otrok. Vzgojil je sina sinagoškega kantorja, judovska glasba pa je močno vplivala na njegovo zgodnje življenje in glasbo. Prišel je v najstniških letih, požel uspeh kot tekstopisec in služil v vojski, pisal pesmi za vse-vojaške revije med prvo svetovno vojno (se bomo še vrnili k temu).
ljubezen chunibyo & druge zablode
Bing Crosby in Danny Kaye pojeta Blue Skies
Ena prvih velikih uspešnic Berlina in druga pesem, ki jo slišimo Beli božič je modro nebo. Prvotno komponirano za pozabljeno Ziegfeldovo produkcijo, imenovano Bestie , Blue Skies ima eno najbolj zapletenih rasnih zgodovin med vsemi pesmimi. Način zvoka Blue Skies je bil po mnenju glasbenih zgodovinarjev za mnoge poslušalce v 20. letih očitno judovski, a je vseeno postal hit. Postala je tudi prva glasba, uporabljena v filmu, ko jo je zapel judovski lik s črnim obrazom v Jazz pevec.
Kontrasti od Pevec jazza in prva uporaba Modrega neba simbolizira toliko tega, kako se je Hollywood v zgodnji in zlati dobi ukvarjal z raso. Ljudje, ki so se sami soočili z diskriminacijo – v tem primeru z antisemitizmom – so se še vedno ukvarjali z rasističnimi stvarmi, kot je črnogledje. Ne vem, ali je Irving Berlin takrat vedel ali čutil, da je črna oseba rasistična, ker Pevec jazza ni bila prva ali zadnja interakcija Irvinga Berlina s črnim obrazom in širšo tradicijo ministrantov, iz katere je nastala. In to je tisto, kar nas pripelje nazaj Beli božič kjer je ta pesem in toliko drugih očiščenih svojega rasnega in nekdanjega rasističnega konteksta.
Najprej ovinek. Minstrel predstave in blackface se je najprej pojavil med belimi izvajalci v 1830-ih in je vključeval tiste bele izvajalce, ki so slikali svoje obraze v karikaturah temnopoltih sužnjev. Imeli so svoje trope, osnovne like, šale in glasbeni jezik. Sčasoma so se tem nastopom pridružili tudi temnopolti izvajalci, njihove različice pa so pogosto poskušale spodkopati stereotipe v teh predstavah in se jim posmehovati.
Medtem ko so oddaje Minstrel v 20. stoletju same padle iz popularnosti, se je črnoobraz ohranil, prav tako številni tropi in stereotipi iz tistih ministrantskih dni, kot so liki Mamie ali vizualni liki temnopoltega ali temnopoltega lika, ki nosi bele rokavice (glejte: Mickey Mouse ). Še vedno živimo z relikvijami ministrantov v naši kulturi – Beli božič biti le eden izmed njih. Izginjanje teh predstav s prizorišča je pri nekaterih povzročilo nostalgijo po njih, vključno z mlajšim Irvingom Berlinom.
Clooney, Kaye in Crosby se z veseljem ozirajo na ministrantske dni, ki jih pogrešajo.
Zdaj pa nazaj k Beli božič . Se spomnite nekaj odstavkov nazaj, ko sem vam povedal o času Irvinga Berlina v vojski v prvi svetovni vojni? No, to je bilo še preden je sploh slišal za govoreče slike ali razmišljal o Alu Jolsonu (ki je deležen vzklikov v Beli božič ), ki je pel o Mamie na platnu, toda blackface in ministrantstvo sta bila del njegovega kulturnega besednjaka že takrat, da je napisal več številk za svojo vojaško revijo o vseh vojakih, ki so se nanašale na nastope ministrantov ali pa so bile pod njihovim vplivom in ena od teh pesmi je bila Mandy in tako imenovano Minstrel Number, ki je sčasoma postala Beli božič skoraj štiri desetletja kasneje.
Čeprav je Mandy neškodljiva, če jo vzamemo samo, je številka v Beli božič to se nadaljuje, ko Crosby, Kaye in Clooney pojejo o svojem hrepenenju po dneh The Minstrel, ki jih pogrešamo, je bolj zapleteno v kontekstu. Trije glavni igralci, ki tako radi pojejo o predstavah, ki so bile tako smešne, se zdi čudno ... dokler ne ugotovite, da objokujejo izgubo rasistične, škodljive umetniške oblike, ki je šla iz mode pred pol stoletja.
To je bil nostalgičen rasizem leta 1917 in morda je bilo takrat bolj smiselno, a preprosto je čudno leta 1953. Če ne veste, kaj je ministrantska predstava, je pesem povsem v redu ... če pa veste, jo je zelo čudno slišati v muzikalu, ki je sicer precej oddaljen od ministrantstva. Ampak to je zato, ker Beli božič je predstavitev berlinskih pesmi, ki so bile nekako sešite skupaj od vsepovsod, vključno z drugimi veliko bolj problematičnimi lastnostmi.
Beli božič je tisto, čemur bi danes v bistvu rekli glasbeni džuboks. Večina pesmi ni bila napisana za film in je samo turneja skozi desetletja glasbe Irvinga Berlina, vključno s številnimi pesmimi, ki jih je napisal, ko je bil v vojski, ker Beli božič govori o paru veteranov druge svetovne vojne. Veliko pesmi, povezanih z vojsko, ki jih slišimo v oddaji, je iz iste revije – imenovane Yip Yip Yaphank – iz katerega prihaja Mandy, medtem ko so drugi preoblikovani iz filma iz leta 1943 Holiday Inn , kjer je na filmskem platnu prvič zaslišala pesem White Christmas.
kje gledati buffy
Ena od mnogih številk, osredotočenih na vojsko, ki so bile spremenjene za Beli božič .
p dolina sezona 3
Zamisel, da bi posneli film na podlagi same pesmi White Christmas, ki je bila že prikazana v filmu, je morda bila denarna pomoč, ki je nastala zaradi dejstva, da je pesem postala tako preizkusni kamen za vojake, ki so služili v drugi svetovni vojni (Bing Crosby govori o tem, kako petje za vojake je bila globoko čustvena izkušnja, ki je ponovno ujeta v filmu). Rad pa mislim, da je to morda povezano tudi z dejstvom, da medtem Beli božič ni res rasističen film... Holiday Inn vsekakor je.
Holiday Inn zvezdnika Bing Crosby in Fred Astaire in govori o hotelu, ki je odprt samo ob praznikih (kar se zdi neumno) in zelo hitro začnejo praskati po sodu za praznične pesmi. Daleč najhujši storilec superrasistično Abrahamovo število ki govori o Lincolnovi osvoboditvi sužnjev. Številke ne izvaja samo Bing Crosby v črnem obrazu (skupaj z bendom in plesalci), obstaja del, kjer lik Mamie (to je njeno dejansko ime lika!) poje verz svojim otrokom ... v kuhinji. Pesem, kjer belci v črnih obrazih in črna družina, ki se drži v kuhinji, hvalijo belca, ker je osvobodil temnopolte? Zdaj je grozljivo gledati.
Ta pesem se, tako kot druge rasno zoptne pesmi, dejansko uporablja v Beli božič na nerasističen način. Abrahama pravzaprav slišimo samo v instrumentalni različici, ko Vera Ellen odpleše rep. Rasistični deli tega niso tam. Enako velja za številko ministranta, ki ima na karikaturah, ki jih vidimo na nekaterih kulisah, le najmanjši kanček podobe ministranta ali črnega obraza. Enako velja za Blue Skies, ki je le kratka pesem, ki jo imamo tukaj v montaži. Veliko problematičnega je bilo odstranjenega iz teh pesmi – razen njihove zgodovine.
Abrahamovo število v Beli božič je zgolj plesni odmor.
Beli božič lahko tudi imenujemo Pobeljen božič ker pod preprogo pomete toliko elementov svojih pesmi, ki so bili v preteklosti uporabljeni na rasistične načine. Toda ali je to v redu? Imeti Blue Skies, Mandy in Abrahama v filmu, kakršna so, je zagotovo boljše od načina, na katerega so bili predstavljeni v drugih filmih in oddajah; in brez konteksta so dobre pesmi. Predvsem Blue Skies je pridobil samo rasistične asociacije s črnim obrazom po postalo je priljubljeno. Toda pretekle uporabe teh pesmi v povezavah z ministranti in črnogledimi prav tako ni mogoče izbrisati.
Mislim, da tukaj ni odgovora, ampak samo pogovor. Beli božič je klasičen film, ki ga obožujem, njegova glasba pa je v mnogih pogledih ikonična. Vendar je pomembno razumeti kulturni kontekst filma in glasbe, da vidimo, kam se prilega v večji, daljši zgodbi o ameriški kulturi in rasi. Enako velja za samega Irvinga Berlina, ki je bil del širše ameriške kulturne tradicije, ki je bila prežeta z rasizmom, in je prispeval k temu, da jo je ohranil in spodkopal.
Beli božič – pesem, je najbolj priljubljena pesem vseh časov, napisal pa jo je Jud poleti v Kaliforniji. Vsak film, pesem in umetniško delo ima zgodbo, ki ni vedno vesela in svetla. Ampak vedno je pomembno.
(slike: Paramount Pictures)
