Pred kratkim je glasovna igralka POC Anairis Quiñones opustila vlogo Yoruichija Shihouina v priljubljeni anime seriji. Bleach: Tisočletna krvava vojna . Polemika se je razgrela in nekaj Belilo oboževalci so začeli govoriti rasistične stvari, vključno z Yoruichijevo angleško glasovno igralko Wendee Lee.
Bleach: Tisočletna krvava vojna deluje kot nadaljevanje izvirnika Belilo anime. Glavni liki se vračajo in morajo rešiti nove skrivnosti okoli izginjajočih votlin. Kot smo že pojasnili, je to zadnji lok mange. Vendar pa ni bil nikoli prilagojen za TV, saj je bil anime preklican zaradi slabe gledanosti. Ta lok je bil prvič predvajan 11. oktobra 2022 na Japonskem, nato pa je prejel angleško sinhronizacijo z novo zasedbo.
Ta igralska zasedba je pri oboževalcih animejev izvabila najslabše. Po navedbah The Verge , je Quiñones 7. oktobra prvič objavila, da je bila izbrana za vlogo Yoruichija. Quiñones je afro-latinskega porekla, kar bi pomenilo prvič v Belilo Yoruichi, lik, ki je vizualno črnec in ga mnogi dojemajo kot črnca Belilo oboževalcev, bi glas posodil temnopolti. Od izvirnega angleškega predvajanja oddaje leta 2004 je bila Yoruichiju glas Wendee Lee, ki je bela ženska.
Veliko rasističnih ljubiteljev animejev je to takoj označilo za najem raznolikosti SJW in obtožilo wokescolds, da so omadeževali njihovo sveto televizijsko oddajo. Belilo oboževalci so bili jezni, ker jim je temnopolta ženska vzela brezhibno predstavo Wendee Lee. Vse to so običajni fašistični argumenti. Vendar pa ni šlo samo za rasizem, saj je bilo precej oboževalcev animeja veselo, da bo Yoruichiju končno glas posodila nebela oseba.
Ali pa bi vseeno bilo tako. Na žalost je bila Quiñones 21. oktobra nemudoma izpuščena iz vloge. Vsi njeni posnetki so bili nato zamenjani in izbrisani, Wendee Lee pa je bila vrnjena na krov. Da ne bo pomote, to je bil rasizem v imenu Viz Media, preprosto in preprosto. Pokleknili so pred fanti in jim dali, kar so želeli: enako rasistično belo žensko.
Hej yall! Studio in stranka sta se odločila, da gresta v drugo smer, zato ne posojam več glasu Yoruichiju v Bleach TYBW in moji posnetki bodo zamenjani.
Veliko je pomenilo nastopiti na tako ikoničnem WOC. Cenim vso ljubezen!! ??⬛ Še vedno bom izražal Hiyori.koliko gb je elden ring— anairis (@anairis_q) 21. oktober 2023
Po Quiñonesovi objavi ji je veliko ljudi izrazilo svoje naklonjenosti. Leeju to očitno ni bilo všeč in se je oborožil proti Quiñonesovim branilcem. Lee je nadaljevala, da je bila vloga njena in da je bila tukaj prava žrtev, vse v standardnem belem slogu Karen.
Tako se je Wendee Lee končno odzvala na situacijo Anairis/Yoruichi in vse, kar počne, je, da napada ljudi iz industrije, ki tolažijo Anairis po prenovi.
— Michael Edwards (@MEdwardsVA) 22. oktober 2023
Še vedno sem presenečen, kako grozno je bilo toliko glasovnih igralcev ta mesec pic.twitter.com/QZaVS3NLM7
Lee se je izpostavila kot zaničevanja vredna oseba, ki ne zna ohraniti profesionalizma in vljudnosti niti do svojih glasovnih kolegov. Lee nikoli ne bi smel biti tisti, ki bi dal glas Yoruichiju. Ta vloga je bila narejena za temnopolte ženske in škoda je, da je trajalo toliko časa, da je komu bilo mar.
Preoblikovanje je del The Biz. Zgodi se. Šlo je za napako pri načrtovanju. Zanimivo pa je videti, kako hitro so moji kolegi pripravljeni, da me pospremijo.
— Wendee Lee (@WendeeLeeVO) 22. oktober 2023
Lee je nadaljeval z besedami, da je šlo zgolj za napako pri načrtovanju, vendar vsi res vemo, kaj se je zgodilo. Jaz tega ne kupim niti za trenutek in tudi vi ne bi smeli. Temnopolta ženska je bila zamenjana zaradi korporativnih interesov, bela ženska pa je postala balistična, ker pet sekund ni bila v središču pozornosti. Tega vedenja ne smemo tolerirati nikoli.
(predstavljena slika: Viz Media)
smrkci 2
