Slike z dovoljenjem Netflixa
Ta teden smo bili skupaj z novinarji iz večjih hollywoodskih panog in lokalnimi novinarji iz vse Evrope, Južne Afrike in Bližnjega vzhoda povabljeni na ogled proizvodnih obratov Netflixa v Tres Cantos, severno od Madrida v Španiji.
Če ste zamudili moji prvi dve poročili z obiska Tres Cantos, sem ju objavil v sredo in četrtek. V sredo sem govoril o predvidenem obisku za Brez sape ( dihaj ), v četrtek pa načrtovani ogled prihajajoče obdobne dramske komedije Lady's Companion ( Priročnik za dame ).
Spodaj sem se želel poglobiti v vse ostalo, kar sem se naučil na turneji, ki je vključevala več nastavljenih obiskov, pogled v montažno sobo in okroglo mizo. Turnejo je vodil predvsem Larry Dance (VP za vsebino EMEA), Diego Avalos (VP za vsebino v Španiji, Portugalski in Nordiji) in Victor Marti Farres (direktor produkcije in postprodukcije, Španija).
Na sliki: Larry Tanz, Diego Ávalos in Victor Marti Farres – Netflix
Produkcijsko središče se približuje svoji peti obletnici in je bilo v preteklih letih dom nekaterih množičnih produkcij. Društvo Sneg je morda zadnji primer polnega izkoriščanja sodobnih in naprednih zmogljivosti. Druge oddaje, posnete tukaj, vključujejo Money Heist, njegov spin-off BERLIN, in Valeria in Elita .
Objekt je največja snemalna lokacija v Evropski uniji, ki se razteza na več kot 22 tisoč kvadratnih metrih. Ponaša se z desetimi odri, od katerih ima vsak dopolnilne prostore, vključno s skladiščnimi in pisarniškimi prostori, zakulisjem ter prostori za ličenje in friziranje. Za postprodukcijo ima kompleks 30 sob za montažo, dve sobi za barvno ocenjevanje in dve sobi za mešanje zvoka.
Slike: Netflix
Produkcijska središča Netflix so avtonomna, a popolnoma integrirana v večji ekosistem Netflix
Zasnova tega produkcijskega središča v bistvu omogoča, da gre oddaja ali film skozi vse faze svojega življenja, od razvoja do odobritve, produkcije in postprodukcije, ne da bi bilo treba kdaj komunicirati s tako imenovanimi matičnimi ladjami Los Angeles ali Los Gatos.
Ko je govoril o tem, kako je včasih delovalo, je Tanz dejal, da Álex Pina govori o tem, da je moral odleteti v LA, da bi predstavil predstavo, da bi lahko naredil predstavo v Španiji. Ali za nekatere druge ustvarjalce, ki morajo najti način, kako prodreti v Hollywood samo zato, da bi lahko uresničili ustvarjalno vizijo.
Hitro naprej do danes, je nadaljeval Tanz, Imamo 11 pisarn. Imamo polne ekipe v teh različnih državah: ustvarjalci, produkcija, postprodukcija, poslovne zadeve, financiranje produkcije – vse, kar bi imeli v studiu. In delajo z lokalnimi talenti.
Tanz in Ávalos sta navedla ta način dela, ko je bil načrt razširjen po Evropi in svetu. Ta učinkovitejši pristop zagotavlja pristnost in odmevnost pri lokalnem občinstvu, kar omogoča visokokakovostno in kulturno relevantno vsebino.
Kljub temu, da se osredotoča predvsem na lokalne vsebine, se pripravljenost za podporo širi tudi na produkcije zunaj Španije. Mati , Nuna bojevnica , krona, in prihajajoče Serija Jeffa Goldbluma Majica so bili navedeni pri snemanju v Španiji, pri čemer so jih vodile ameriške in britanske ekipe.
je zadnji izmed nas strašen
Kaos je ena od oddaj, posnetih v Španiji – Slika: Netflix.
Objekti za postprodukcijo na kraju samem so mesta, kjer je središče najbolj vključeno v globalno infrastrukturo Netflixa. Gostijo nove tehnologije, ki so bile pionirsko uvedene in preizkušene tukaj.
Predvsem povsod uporabljajo Netflixove oddaljene rešitve v oblaku, ki urednikom omogočajo sodelovanje na različnih lokacijah in časovnih pasovih.
Ta inovacija je posebej predstavljena z enim primerom, ki ga je navedel Farres, imamo oddajo, ki jo urejajo uredniki v Mehiki, uredniki v Kolumbiji in uredniki v državah, vsi skupaj pa so povezani s tem podatkovnim centrom, ki ga imamo tukaj.
Po besedah Farresa orodja prinašajo ustvarjalcem učinkovitost in prilagodljivost. Navedel je še en primer portugalske serije, Turn of the Tide ( ribji rep ), ki je izkoristil zmogljivost objekta za obdelavo izjemno velikih količin podatkov (dva terabajta na dan), ki jih lahko uredniki iz Lizbone urejajo in z njimi delajo dan po snemanju.
Del ogleda nam je omogočil, da smo šli v prostor za urejanje, da smo videli, kako je en urednik delal na TV-oddaji s to tehnologijo, do katere je bilo dostopno iz oblaka. Videli smo ga, kako brska po posnetkih v spektakularni kakovosti in vleče skozi posnetke v trenutku, z redkim medpomnjenjem ali zakasnitvijo. Verjetno bi tukaj lahko shranil svoje delo in nadaljeval tam, kjer je končal doma.
Tanz je izjavil, da ima Netflix pri Tres Cantos postprodukcijske zmogljivosti svetovnega razreda in dodal: Ker je 20 let preživel v Hollywoodu in Warner Brothers ter na odrih Universal in Sony, so te na nek način celo raven višje, ker so nov z vso zvočno izolacijo in posodobitvijo, ki je nekateri od teh odrov nimajo, in ti so na ravni ali pred vrhunskimi odri v Hollywoodu.
Tudi razvoj teh orodij ne poteka le v Los Gatosu. Farres mi je povedal, da imajo na kraju samem inženirje za odpravljanje težav in implementacijo rešitev za določene oddaje ali filme na njihovem seznamu.
VALERIA (L proti R) v epizodi XX oddaje VALERIA. Cr. FELIPE HERNÁNDEZ/NETFLIX © 2022
Netflix ne zmanjšuje svojih ambicij v Španiji
Med okroglo mizo s Tanzom in Ávalosom je bil duo vprašan, ali bosta zmanjšala svojo proizvodnjo iz Španije ali dejansko iz drugih mednarodnih regij.
Odgovor je bil odločen ne. Naši člani resnično obožujejo lokalne filme in serije, je dejal Tanz in dodal, da je raznolikost ključna za uspeh, ki služi 270 milijonom gospodinjstev, kar ustreza 500 milijonom gledalcev, in dodal, da nobeno razvedrilno podjetje ni poskušalo programirati te širine in s to ambicioznostjo.
Ávalos je navedel, da so dejansko podvojili, ko gre za proizvodnjo, glede na dejstvo, da so se pravkar zares začeli spuščati v nenapisane prvič v zadnjih dveh letih in pol, in nadaljeval, da Prevzem WWE je bil še posebej dober, saj je Španija odličen trg zanj. Nedavni teniški dvoboj Alcaraz-Nadal ( Netflix Slam ) je bil naveden tudi kot dobro načrtovan športni dogodek špansko občinstvo .
Slika: TKO
Sploh se nismo zmanjšali, je dejal Ávalos. Če vidimo novo priložnost, ki jo želimo izkoristiti, jo izkoristimo, da zagotovimo, da naši člani dobijo zabavo, pripovedovanje zgodb in zadovoljstvo, ki ga iščejo od zabavno podjetje, kot je naše.
Dvojec je razpravljal tudi o filmski strategiji in nakazal, da je pridobivanje filmov enako učinkovito kot njihovo ustvarjanje. S španskega vidika je film izjemno osrednjega pomena za to, kar počnemo, je dejal Ávalos in dodal: Oni [naročniki Netflixa] ne razlikujejo od kod izvira odličen film, ne glede na to, ali izvira iz Netflixa ali drugje.
V ta namen je Tanz predlagal, da je bolj smiselno premierno predvajati serije na Netflixu kot filme. Spremljanje nečesa, kar je bilo že na televiziji, je manj posebno kot spremljanje nečesa, kar je bilo pravkar v gledališču.
1883 sezona 2
Netflix je navedel svoje partnerstvo z evropskimi studii in distributerji, da bi izboljšal svojo filmsko knjižnico z licenčnimi okni za enkratno plačilo ali drugimi sodelovanji. Primeri vključujejo posle s Constantin Film v Nemčiji, Studio Canal v Združenem kraljestvu, PiperFilm v Italiji in SF na Švedskem. Ta sodelovanja Netflixu omogočajo financiranje in pridobivanje visokokakovostnih filmov, kar koristi tako ustvarjalcem kot članom Netflixa.
Snežna družba – Slika: Netflix
Nova oddaja Álexa Pine in virtualni zvočni oder
Zadnji od treh obiskov na setu je vključeval predstavitev virtualne zvočne scene (včasih imenovane The Volume). V bistvu je to komplet z veliko ploščo LED, ki jo je mogoče oviti okoli nje, da se zdi, da je na določeni lokaciji.
Zelo impresivno je videti to od blizu in v kontekstu posnetega prizora, kjer se lahko prilagaja. Mandalorec je morda najbolj znan primer oddaje, ki uporablja to tehnologijo. Netflix ga že nekaj časa uporablja na različnih lokacijah, z Avatar: The Last Airbender in 1899 dva največja primera.
Turneja je pokazala, da številne produkcije izkoriščajo to tehnologijo, pri čemer so prizori vožnje navedeni kot eden glavnih načinov, kako jo uporabljajo oddaje.
Slika: Netflix
Videli smo tudi več posnetkov prihajajoče oddaje, ki je bila izvedena v živo med obiskom. Čeprav mi ni dovoljeno razpravljati o tem, kar sem videl, lahko rečemo, da je bilo za snemanje Zavetje pred padavinami in izgledal je kot značilna predstava Pina. Zelo sem navdušena.
Drugi odlomki dneva
- Na začetku turneje je Tanz še posebej želel poudariti, kako pomembno je, da vsa njihova lokalna vsebina najprej in predvsem postane uspešnica v njihovih lokalnih državah, saj ne morete imeti svetovne uspešnice, ne da bi bila uspešnica v domači državi.
- Na okrogli mizi sta vodja govorila o prilagajanju nekaterih svojih lokalnih oddaj v drugih državah. Elita slavno dobil indijsko priredbo in Rop denarja prejel tudi korejsko priredbo . Izrazili so, da bi se to lahko zgodilo več, vendar le, če lahko ustvarjalci prilagodijo zgodbe na načine, ki odmevajo v njihovem kulturnem kontekstu. To velja za nenapisane naslove, kot je Ljubezen je slepa.
- Ta točka se zdi očitna, vendar sta bila dva glavna sklopa, ki smo ju obiskali, stalni strukturi, pri čemer sta bili obe oddaji, ki ju uporabljata, že zaviti. Kljub temu in dolgemu čakanju na izid (2024 Breathless in 2025 za The Lady's Companion) kompleti še vedno čakajo v upanju na obnovitev. Načrtovano je, da bosta oba podaljšana in razvoj obeh že poteka, vendar se bo na koncu odločilo članstvo Netflixa, ali bosta podaljšana. Ta prostor je v tem obdobju dejansko odveč, kar poudarja, kako veliko tveganje in spodbujanje so te produkcije.
Kot rečeno, nisem bil edini novinar na tem potovanju. Ogledate si lahko poročila, ki jih je vložil Tim Dams iz ScreenDaily tukaj in Max Goldbart iz Deadline tukaj . Na žalost nisem našel nekaterih drugih prisotnih mednarodnih novinarjev.
To je vse, kar imam povedati o svojem potovanju v Tres Cantos. Bila je odlična izkušnja in upam, da ne bo zadnja!
