Ta majhna sprememba v 'Mali morski deklici' je pravzaprav zelo pomembna

Če ste že imeli priložnost videti novo igrano remake Disneyjeve priljubljene klasike Mala morska deklica — ki ga mnogi imenujejo eden najboljših Disneyjevih predelav v živo do zdaj — boste opazili, da je režiser Rob Marshall naredil vrsto sprememb v zgodbi in izročilu, ki ju vsi poznamo iz animiranega filma iz leta 1989.

Nekatere od teh sprememb vključujejo različne videze in vloge, ki jih ima Arielinih šest starejših sester v podvodnem kraljestvu svojega očeta kralja Tritona, na primer; ali da Arielin pakt z Ursulo ni sklenjen z njenim podpisom pogodbe, temveč s strganjem ene same krvave luske z njenega repa. In ko smo že pri Ursuli, način, kako se ukvarja s tistimi, ki niso mogli izpolniti svojega dela kupčije z morsko čarovnico, je veliko bolj brutalen, kot je bil v animirani različici – zaradi katere sem že kot otroku imel nočne more.

služkinja sezona 2

Druga sprememba, ki morda ni takoj opazna kot druge, je tudi tista, ki dejansko resnično vpliva na naše glavne junake: njihova starost. Oboje Ariel in Eric starosti so bile v prvotni animirani različici precej dobro opredeljene Mala morska deklica , in čeprav je trenutek, ko pomežikneš in ga boš zamudil, je ta predelava nekoliko popravljena.



Torej, koliko je stara Ariel Halle Bailey?

Ariel je slavna 16 let v animirani različici Mala morska deklica , leto dni starejša od naslovne morske deklice v Hansu Christianu Andersenu Mala morska deklica , literarna pravljica, na kateri temeljita obe Disneyjevi različici.

V Andersenovi zgodbi je mala morska deklica stara 15 let – starost, pri kateri smejo člani podvodnega kraljestva iti na gladino morja. Ko je mala morska deklica prvič nad vodo, zagleda človeškega princa in se vanj zaljubi. To je pravzaprav detajl, ki ga je Marshallova Mala morska deklica vztraja, saj njegova Ariel očitno še nikoli ni bila na površju.

Odločitev, da Ariel postane 16-letnica v animirani različici, je očitno zmagovalna. Impulzivna in svojeglava je otrok najstniških izkušenj, ki jo njen oče ne razume in je sposobna videti svet drugače kot on.

Ariel gleda knjigo v animiranem filmu

Stara sem 16 let! Nisem več otrok! (Walt Disney Studios Motion Pictures)

Očitno, čeprav je sama Halle Bailey v svojih zgodnjih 20-ih, njena različica Ariel ne more biti veliko starejša od njenega animiranega kolega. Pravzaprav so bile vse Sebastianove izvirne vrstice o tem, kako morajo biti najstniki ves čas nadzorovani, ohranjene za različico rakastega majordoma kralja Tritona Daveeda Diggsa – zaradi česar verjamemo, da je Ariel v akcijski različici še vedno najstnica.

Disneyjeva produkcijska opomba, poročal Yahoo! , opisuje Ariel kot živahno 18-letnico. Pravzaprav je popolnoma smiselno: 18 jo približa Baileyjini dejanski starosti, ohranja ta mladostni upor verjeten in tudi relativno zmanjša morebitno slabost njene zelo hitre poroke z Ericom.

acotar film
Slika Halle Bailey kot Ariel v prizoru iz leta 2023

Ariel Halle Bailey je že polnoletna v remakeu Male morske deklice (Walt Disney Studios Motion Pictures)

In koliko je star princ Eric?

Ko že govorimo o Ericu, je bila tudi njegova starost nekoliko povišana za remake v živo. V izvirnem animiranem filmu vemo, da praznuje svoj 18. rojstni dan tisto noč, ko pade v morje in ga reši Ariel – kip v njegovi podobi, ki ga je naročil Grimsby, je posebej namenjen označevanju tako pomembne starosti. Kot vsi vemo, Eric ne bi mogel biti več navdušena .

Kontekst v tej novi Mala morska deklica je skoraj enako: Eric je že več tednov na morju in zbira dobrine in zanimivosti iz voda, ki obdajajo njegov otok, vendar še vedno praznuje svoj rojstni dan tisto noč, ko njegovo ladjo zadene strašna nevihta in sreča Ariel. Razlika je v tem, da je zadevni rojstni dan prinčev 21. in ne njegov 18., kot ugotavlja Grimsby, medtem ko Erica spodbuja, naj se obnaša bolj kraljevsko in prevzame njegovo mesto pri vodenju zadev v domeni svoje matere.

Halle Bailey in Jonah Hauer-King kot Ariel in Eric med

Dva glavna lika sta v remakeu Male morske deklice v živo nekoliko starejša od svojih animiranih različic (Walt Disney Studios Motion Pictures)

To je izbira, ki ponovno nekoliko približa lik starosti igralca, ki ga upodablja, Jonaha Hauer-Kinga, ki je sam v poznih 20-ih – in tudi pomaga narediti poroko, ki zaključi zgodbo, nekoliko bolj sprejemljivo sodobnemu občinstvu.

(predstavljena slika: Walt Disney Studios Motion Pictures)