Ikonični poročnik Uhura je v preteklih letih prestal več predelav in ponovnih nastavitev, skupaj z ostalo prvotno posadko Enterprise iz Zvezdne steze: izvirna serija ( TISTE ). Najprej jo je igrala Nichelle Nichols, nato pa Zoe Saldana v ponovnem zagonu Kelvinovih verzov, baklo je zdaj prevzela Celia Rose Gooding v Zvezdne steze: Čudni novi svetovi ( SNW ). Toda kdo je ta različica Uhure, kateri kontinuiteti pripada , in kaj so stvari, ki jo ločijo od njenih predhodnikov in izpopolnjujejo kanon že tako briljantnega lika?
Kontinuiteta
Zvezdne steze: Čudni novi svetovi obstaja v glavni časovnici, kar pomeni, da kadet Uhura iz SNW je mlajša različica TISTE Poročnica Uhura (Nichelle Nichols) namesto Uhura iz Kelvinovega verza (Zoe Saldana). Glede na točko, na kateri se časovnice razhajajo v pravesolje in Kelvinov verz, in to SNW se dogaja v letih takoj po Neronovem napadu na zvezo v drugi časovnici, bi lahko rekli, da sta Saldanina in Goodingova Uhura neposredno vzporedni različici iste ženske; s filmi, ki zagotavljajo skoraj Marvelovo Kaj če…? -style vizija o tem, kako se Uhura prilagaja in spreminja kot odziv na različne okoliščine.
Seveda je možno tudi to SNW dejansko obstaja v svoji tretji časovnici, kot teoretiziral Eric Diaz čez pri Piflar . To je zelo Schrodingerjeva mačka/kvantna fizična situacija – ideja, da z opazovanjem njegove prihodnosti (v Zvezdne steze: Odkritje epizoda Skozi dolino senc), ga je Pike že spremenil, od tam pa lahko sledijo še druge spremembe. To je fascinantna ideja in ne vem, kako se počutim glede nje, vendar tudi ne bo vplivala na kanoničnost kakršnih koli podrobnosti SNW je dodal Uhurino zgodovino, saj so pred Pikeovim srečanjem s časovnimi kristali. Kaj pa se zgodi po začetku serije? To je vse v zraku, odvisno od tega, v katero smer bodo pisci šli s tem, in če obstaja ena stvar Zvezdne steze nam dela v zadnjem času, nas preseneča.
Pridružitev Zvezdni floti
Ena stvar SNW je bil hvaljen, ker se poglablja v zakulisje in motivacijo likov, ki so bili večinoma prepuščeni stranski zasedbi. Zdaj vemo, da se Uhura Zvezdni floti ni pridružila zaradi lastnih sanj ali ambicij, temveč zato, ker jih je osebna tragedija iztirila in potrebovala novo pot v življenju. Uhura je prvotno nameravala študirati ksenolingvistiko na Univerzi v Nairobiju, kjer sta poučevala njena starša, zato je oba in svojega starejšega brata izgubila zaradi nesreče letala malo pred maturo. Vznemirjena in nezmožna se soočiti z idejo, da bi naslednjih nekaj let preživela nekje, polna spominov na svoje starše, se je umaknila iz študija in se za nekaj časa preselila k babici, da bi ugotovila svoje naslednje korake. Uhura, ki jo je navdihnila njena babica, upokojena častnica Zvezdne flote, se je Uhura pridružila akademiji in se izkazala tako dobro, da si je zagotovila želeno mesto na Enterpriseu, saj se je počutila, kot da se ne znajde nikamor na svetu. Kljub temu še vedno ni bila prepričana, ali je bila Zvezdna flota res prava izbira zanjo, ko se je prvič pojavila v oddaji, ali pa je le bežala od svoje bolečine in še ni našla svojega pravega namena.
Življenje pred Enterpriseom
Čeprav je še vedno le kadet, je Uhura že služil na vsaj eni drugi ladji, preden so ga dodelili Pikeovemu Enterpriseu: USS Gallant. Med njenim časom je umrlo več članov posadke, zaradi česar je nosila žebljiček v spomin nanje in njihovo izgubo na dan spomina v SNW: Memento Mori . Čeprav ne poznamo okoliščin, njena trditev, da njeno življenje še nikoli ni bilo ogroženo (med SNW: Otroci kometa ), nakazuje, da je šlo bodisi za vrsto lokalizirane nesreče, ki se običajno zgodi na področjih, kot je inženiring, ali pa se je zgodila med odhodom, na katerem ni bila. Kljub temu, da Uhura sama ni bila ogrožena, je izguba njenih članov posadke le še povečala njeno negotovost glede Zvezdne flote in ali je tam, kjer si resnično želi biti.
37 jezikov in še naprej
Pogosta kritika pri TISTE pisateljev in tisti, ki ga je delila sama Nichelle Nichols, je, da niso pravilno uporabili Uhurinega značaja ali prikazali njenega nabora spretnosti – pogosto jo potisnili v prisotnost v ozadju, fraza, ki pozdravlja frekvence, pa je odprta. Medtem ko je Roddenberry ustvaril lik kot nadarjenega jezikoslovca, ga predstava tako slabo prenaša, da so nekateri gledalci celo dobili vtis, da Uhura govori samo en ali dva jezika. Čeprav TISTE Uhura je kanonično poliglotka, natančno število jezikov, ki jih govori, ni nikoli določeno in edina dva, ki ju zagotovo poznamo, sta angleščina in svahili, pri čemer njeno minimalno razumevanje klingonščine predstavlja zaplet v smeh. Zvezdne steze IV: Neodkrita dežela .
SNW Pride Uhura in razbije to napačno predstavo od samega začetka. Ko Pike napačno pove drugim gostom na večerji SNW: Otroci kometa da Uhura govori 12 jezikov, ga popravi in pojasni, da je pravo število pravzaprav 37. Glede na to, da je Uhura trenutno le kadet, se bo to število samo povečalo, ko bo dosegla starost in uvrstitev, v kateri je upodobljen njen lik z notri TISTE – tudi če se v poskusu, da bi kanoni ostali približno skladni, odločijo, da nikoli povsem ne obvlada klingonščine.
Bolj razsvetljujoče je Uhurino razmišljanje o učenju vseh teh jezikov in osredotočanju svoje kariere ne le na usvajanje jezika, ampak tudi na jezikoslovje ter olajšanje komunikacije med različnimi kulturami in vrstami. Z 22 jeziki, ki se govorijo samo v njeni domovini, se je Uhura že od malih nog odločila, da je najboljši način za razumevanje ljudi ta, da se najprej naučijo razumeti njihov jezik – nekaj, s čimer se bodo strinjali številni profesorji literature in zgodovine, saj je veliko pomenov in idiomov izgubljen v prevodu.
V kombinaciji z njenimi izjavami o občutku, da se ne znajde nikamor, in očetu, ki ji je nekoč rekel, da je neobremenjena s pogovornimi mejami, obstaja predlog, da ima (ali je imela) Uhura nekaj socialnih težav in je morda avtistična. Takšna težnja po razumevanju drugih avtiste v resničnem življenju pogosto vodi na področja, kot sta sociologija ali lingvistika, zato bo zanimivo videti, ali je Uhura namerno kodiran na ta način, in če je tako, ali voditelji oddaj Čudni novi svetovi kasneje bo bolj odkrito.
(predstavljena slika: Paramount+)
