Netflix prevzema italijansko serijo 'Carlo & Malik' po vsem svetu

Carlo Malik

Carlo & Malik – slika iz Rai 1 / Netflix

Netflix je od Rai 1 pridobil še eno italijansko serijo, ki bo na Netflixu izšla 22. marca. Tukaj je tisto, kar morate vedeti o novi italijanski seriji, vključno s tem, o čem govori, ali bo sinhronizirana, kdo igra glavne vloge in ali naj bi serija dobila drugo sezono.

Carlo & Malik predstavlja najnovejši italijanski izbor za Netflix. Rai (nacionalna TV postaja v Italiji) je pridobil več serij, ki vključujejo Maggie & Bianca Fashion Friends in Medici: Firenški mojstri . To je poleg lastno proizvedenih serij, kot je npr Subura , ki je pred kratkim opustila svojo druga sezona . Carlo & Malik sedi sredi ceste z Netflixom koproducent serije .



O čem govori serija? Serija je v Italiji znana kot Nero a metà, kar v prevodu pomeni pol črn. Namesto tega je Netflix poklical oddajo, ki temelji na dveh glavnih likih.


O čem govori serija?

Serija je znana zgodba o veteranskem policaju, ki je v paru z novincem. Veteran je v tem primeru Carlo Guerrieri, veteran policije iz Rima, glavnega mesta Italije. Povezali so ga z novim policistom in v 12 epizodah s svojo ekipo sodelujeta na različnih primerih.

Serija je posneta samo v Rimu, vključno z znamenitostmi, kot so Rione Monti (sedež komisariata), Rione Esquilino, klubi s pogledom na Tibero in zgodovinsko središče.


Bosta Carlo & Malik sinhronizirana v angleščini?

Ni verjetno. Kratek posnetek, ki je na voljo za oddajo, je predstavljen v italijanščini z angleškimi podnapisi. Oba druga dva italijanska mednarodno distribuirana Netflixova izvirnika nista sinhronizirana.

Kljub temu smo se poskušali obrniti na Netflix, da bi potrdili, ali bo serija sinhronizirana ali ne.




Ali bo na Netflixu 2. sezona serije Carlo & Malik?

Ni še uradno, saj čakamo na objavo 1. sezone na Netflixu, čeprav se razume, da se večina strank zanima za dokončanje druge sezone. V članku, ki obravnava možnosti za drugo sezono , pravijo, da je bila prva serija v Italiji izjemno uspešna s povprečno 23-odstotnim deležem. Nato so povedali, da je Claudio Amendola rekel, da ga zanima snemanje druge sezone. Tukaj je prevedena različica tega, kar je bilo rečeno v članku: Igralec je res potrdil svojo namero, da ostane vezan na RAI in želi še naprej igrati vloga tega že dolgo prežvečenega inšpektorja.


Ali obstaja napovednik za Carlo & Malik?

Ne še.

Kratek posnetek je na voljo na uradni strani Netflix za oddajo. Kljub temu je posnetek kratek in ne daje dobrega vtisa o tem, kaj lahko pričakujete.

Na YouTubu je kratek posnetek o tem, kaj lahko pričakujete, vendar ne pozabite, da še ni podnaslovljen.


Kdaj bo Carlo & Malik izšel na Netflixu?

Serija bo po vsem svetu na Netflixu izšla 22. marca. Verjetno bo sčasoma prišel tudi na Netflix v Italiji.

Kategorije: Drugo Stripi Tv