Zadnji izmed nas Ta mesec je bila premierno prikazana na HBO, oboževalci pa so serijo hvalili zaradi njene sposobnosti skoraj popolne prilagoditve istoimenske igre Naughty Dog iz leta 2013. Prva epizoda nas je pripeljala na svet po dnevu izbruha in nam predstavila nekaj naših najljubših likov iz igre. Prav tako je naredil spremembe, ki delujejo bolje za predstavo, medtem ko se nekoliko razlikujejo od tega, kar vemo o igri.
Če pogledate vsak lik in kako delujejo v seriji, lahko vidite, zakaj sta Neil Druckmann in Craig Mazin naredila nekaj popravkov. Toda razčlenimo razlike med vsakim od naših najljubših likov iz Zadnji izmed nas in njihovi kolegi iz video iger.
Pedro Pascal kot Joel Miller
(HBO)
Joel Miller je naš vodnik po svetu postapokaliptične Amerike. V igri je gradbeni delavec, ki praznuje rojstni dan, ko pride do izbruha kordicepsa. Največja sprememba je Joelova starost. V igri je ob izbruhu leta 2013 star 32 let, v oddaji pa je Joel leta 2003 star 36 let, kar pomeni, da je v sodobni zgodbi leta 2023 star 56 let. Razen tega je Pascalov Joel precej zvest liku.
Obstajajo majhne stvari, kot je Joelova hladna narava (ki je implicirana v igri, vendar jo vidimo v akciji, ko se v pilotu znebi trupla mladega okuženega dečka), a večinoma je to naš Joel. Osebno menim, da je to pametna poteza. Če bi Joela preveč spremenili, bi to verjetno vzelo ljubitelje igre, toda imeti Pascala, ki bi liku prinesel svojo pristnost, medtem ko bi ga na papirju pustil skoraj enakega, je odlična izbira.
koliko sezon zmag je tam
Bella Ramsey kot Ellie Williams
(HBO)
Bella Ramsey JE Ellie Williams. To je najboljši način za opis. Ellie je drzna, jezna in pametna rit, in vse to je utelešeno v popolnem nastopu Ramseyja. Ona ni lik, ki bi ga bilo enostavno prevesti na zaslon. Ellie, ki je v celotni zgodbi izjemnega pomena, je nekdo, ki svoj strah skriva za nesramnimi opazkami in slabimi šalami. Je močna in močna, vendar je še vedno samo otrok.
Zato je tako smešno (in natančno), ko prvič zagleda Joela in ga poskuša napasti, on pa jo le vrže v zid, da bi se ustavila. V njeni zgodbi so majhne spremembe, vendar je večinoma isti lik, ki smo ga vzljubili. Pravzaprav bi šel tako daleč, da bi rekel, da bi samo Ramsey lahko Ellie v resničnem življenju prinesel tolikšno stopnjo odločnosti in humorja, in deluje neverjetno dobro.
Nico Parker kot Sarah Miller
(HBO)
Od vseh likov, ki smo jih najprej srečali v seriji HBO, bi rekel, da se je najbolj spremenila Sarah Miller Nica Parkerja. In vse je bilo na bolje. Sarah je pomembna za Joelovo zgodbo, ker je ona tisto, kar je izgubil. Njegovo srce je izginilo v trenutku, ko je izgubil hčerko, in čeprav je različica igre tragična, je različica serije učinkovitejša, saj nam omogoča, da dan preživimo s Sarah.
Šel bi tako daleč, da bi rekel, da nam je v igri vseeno, ker so Sarah, Joel in Tommy vsi skupaj, toda predstava je resnično Sarahina zgodba. Vidimo njen šolski dan in jo opazujemo, kako se trudi polepšati očetov rojstni dan, in z njo vidimo našo prvo okuženo osebo. Ona je izjemnega pomena za Joela, pa tudi za nas, in odkrito povedano, mislim, da je pogled na Sarah v oddaji boljši od različice v igri.
Gabriel Luna kot Tommy Miller
(HBO)
Odnos Tommyja in Joela se je za televizijsko oddajo zelo spremenil in bilo je vredno. Pravzaprav naredi veliko bolj smiselno kot v igri. V igri je Tommy del Fireflies in Joel to sovraži, ker mu skupina ni všeč. V šovu se zdi enak skupini. Potem je smiselno, da bi še vedno poskušal priti do Tommyja in pomaga razložiti, zakaj bi šel na to misijo za Marlene. Do zdaj smo Gabriela Luno videli samo kot Tommyja iz leta 2003, odlično pa opravlja svoje delo kot Joelov mlajši brat!
Tommy dela z Joelom pred izbruhom in lahko vidimo njun odnos in kako se ta dinamika vpliva na način, kako se pogovarjata. Ko gre za izbruh in poskušanje pobegniti na varno, Tommy Joela večinoma posluša in ga pravzaprav ne sprašuje preveč. Čeprav to povzroči kaos za Millerjeve, Tommy še vedno stori, kar zahteva njegov brat. In všeč mi je sprememba odnosa med Tommyjem in Joelom v zgodbi iz leta 2023 – še vedno komunicirata in nista odtujena – vendar bo zanimivo videti, kako bosta med seboj sodelovala med nadaljevanjem oddaje.
Merle Dandridge kot Marlene
(HBO)
Predstava je večinoma v čast igralcem, ki so igralske like oživili tako, da so jih postavili v različne vloge. Videli bomo Troya Bakerja (ki je bil Joel v igri) na neki točki sezone in Ashley Johnson (ki je bila Ellie) bo prav tako tam. Vendar so angažirali Merle Dandridge, da Marlene oživi v seriji, tako kot je to storila v igri, in je veličastno .
Marlene je vodja Fireflies in nekdo, ki se po svojih najboljših močeh bori v tem uporu. Ne uspeva in ona se tega zaveda, vendar se še vedno trudi. Ko Marlene potrebuje pomoč, zaupa Joelu in Tess. Večinoma je Marlene enaka. Od igre se ni veliko spremenila, vendar ima nekoliko bolj mehko plat v tem, kako se pogovarja z Ellie, čeprav sta oba pametna drug do drugega. Tako neverjetno zabavno je videti Dandridgea, kako oživlja Marlene na platnu!
Anna Torv kot Tess
(HBO)
Zdaj pa Tess v pravilih igre. In medtem ko je Anna Torv neverjetno , obstajajo stvari, ki jih mora Tess v igri narediti, a jih Torv ne moremo videti – predvsem plezanje in dvigovanje Joela. To razkazovanje moči me je resnično spravilo v krik, ko sem gledal potek igre, zato sem to pogrešal pri njeni dinamiki z Joelom v oddaji. Še vedno je slaba (predstavljena je s črno-modrim očesom), vendar je drugačna od igre.
Zaradi pomanjkanja boljšega načina za razlago je Tess zaljubljena v Joela, medtem ko je on tam nekako zaradi tolažbe, ker je njegovo srce umrlo s hčerko. Spremembe Tessinega značaja so bolj posledica njenega odnosa z Joelom in tega, kako oba sodelujeta s FEDRO in Bostonom.
Tess je zdaj dočakala svoj konec, potem ko jo je v muzeju v Bostonu ugriznil kliker. Svoj ugriz razkrije Joelu v stavbi Capitol, kjer odkrijejo, da so vsi Fireflies, ki jih iščejo, mrtvi. V igri so jim vojaki FEDRA sledili, v predstavi pa prihajajo klikerji – in Tess se žrtvuje, da lahko Joel in Ellie pobegneta.
Razstreli stavbo Capitol in vse klikerje v njej, medtem ko Joel in Ellie pobegneta, da bi našla Billa in Franka. (V igri reče Joelu, naj gre poiskati Tommyja.) Zapusti nas z enim neverjetnim citatom: Reši, kogar lahko rešiš.
Nick Offerman kot Bill
(HBO)
V igri je Bill – zaradi pomanjkanja boljšega izraza – godrnjavec. Noče imeti opravka z nikomer in pomaga Joelu in Ellie kljub dejstvu, da tega res noče. Predstava je drugačna. Bill se res sreča z Joelom (in s Tess, kar zadeva to zadevo), ne pa z Ellie. Kot smo videli v 3. epizodi, je že mrtev, ko se Joel in Ellie pojavita v Billovem mestu.
Serija se resnično razlikuje od igre, ko gre za Billa in Franka: njuna lika imata lok, v katerem se skupaj postarata in sama doživita tragičen konec. To je ljubezenska zgodba, ki je resnično srce parajoča, da se razpleta, hkrati pa je tudi dobra sprememba za like.
V igri je Bill živ. Zapusti Joela in Ellie in je še vedno živ, čeprav je Frank mrtev, in čeprav ga zadnjič vidimo, vemo, da je verjetno v redu. Oddaja Billu in Franku predstavi ljubezensko zgodbo in konec njunega skupnega časa, in čeprav je lepa, je pomembna sprememba.
Murray Bartlett kot Frank
(HBO)
Prvič, Frank je dejanski lik v oddaji, kar pomeni, da dobimo čas z njim in ga razumeti – v primerjavi z igro, kjer je omenjen po imenu, vendar ga ne moremo videti v celoti v akciji. In predstava je odlična, saj nas skrbi za Franka in njegov odnos z Billom ter izpopolni lik, ki ga je igra res premagala.
V igri dobimo zelo kratek vpogled v to, kdo je bil Frank. Vemo, da je nekdo, ki je bil nekoč z Billom in ki se ne sreča z Joelom in Ellie, ko se igramo. Frankov načrt je bil, da popolnoma zapusti Billovo mesto in Billa. Billu pusti pismo, v katerem pravi, da bi raje umrl kot živel z Billom, in ko odhaja, ga ugriznejo in si vzame življenje. Kot igralci Franka sploh ne moremo zares videti. To so vse informacije, ki jih dobimo prek Billa in igre, ne pa tudi Franka.
V oddaji je Frank celoten lik z življenjsko in ljubezensko zgodbo in to je bila lepa sprememba od lika, o katerem smo le slišali in ga poznali iz igre.
Lamar Johnson kot Henry
(HBO)
Henry je lik, ki se z Joelom povezuje na eni ravni: želijo zaščititi tiste, ki jih potrebujejo. V igri je Henry skoraj samo Samov starejši brat, ki skrbi zanj. Glavna razlika med upodobitvijo Lamarja Johnsona in različico igre je le v tem, da je postavljena v Pittsburgh namesto v Kanas City. A tudi to ni tako velik premik.
lovec lovec nova sezona
Ena stvar, ki sem jo opazil v televizijski seriji v primerjavi z igro, je, da je Henry veliko bolj razumevajoč lik, ki ga je mogoče povezati. Ker v igri igrate kot Joel, lahko to izpade kot neodločna interakcija med Henryjem in vami (kot igralcem). Toda serija je naredila Henryja fascinanten lik, ki ga je bilo treba spoznati in z njim rasti, njegovo smrt pa je bilo še težje gledati, ker ste ga želeli videti z Joelom in Ellie.
Keivonn Woodard kot Sam
(HBO)
Sam kot lik se med serijo in igro ni veliko spremenil, vendar bi šel tako daleč, da bi rekel, da je zaradi nastopa Keivonna Woodarda kot Sama njegov lok še težje gledati kot v igri. Kar nekaj pove. Woodard je opravil neverjetno delo, ko je oživel Samovo ljubezen do brata in njegovo otroško čudo, zaradi česar ste takoj začutili bolečino, ko ste vedeli, kaj se mu bo zgodilo (če ste igrali igro).
Videti, kako je v Ellie razkril tisto otroško naravo, je samo naredilo njun odnos toliko močnejši in nekaj, kar nas kot občinstvo takoj bolj zanima. Samov strah pred ugrizom in Ellie, ki se trudi, da bi se počutil bolje, boli, ker nam je Woodard s svojim nastopom dal tako veliko, in čeprav lik ni bil tako drugačen, je Woodardova predstava tista, zaradi katere je predstava bolj izstopala.
Routine Wesley kot Maria Miller
(HBO)
Maria je precej drugačna od svoje igralske kolegice. Maria, ki jo čudovito igra neverjetna Rutina Wesley, je Tommyjeva žena in nekdo, ki pomaga voditi Jackson Hole. V televizijski oddaji je noseča in Ellie vzame pod svoje okrilje, ko prvič prideta. Ona je tudi razlog, da Ellie kar koli ve o Sarah.
Kako drugačna je v tem, da bosta s Tommyjem imela skupnega otroka, pa tudi v tem, da se ne boji izgnati ljudi iz Jackson Holea. Jasno je, da obožuje skupnost, ki jo je ustvarila, in če to pomeni popolno uničenje nekoga, ki se znajde med njenim domom in njegovo varnostjo, bo to storila. Torej njeno srečanje z Joelom in Ellie ni bilo popolno. Ampak ona je ostra, zvesta in značaj, za katerega upam, da ga bomo videli veliko več.
____________
Še naprej bomo primerjali like iz serije z igro kot Zadnji izmed nas napreduje, a zaenkrat predstava odlično oživi like, ki jih imamo radi!
(predstavljena slika: HBO)
