Medtem ko je Martin Scorsese Morilci cvetne lune zagotovo ni ljubezenska zgodba, film prikazuje fascinantne podobe in tradicije dvorjenja Osage, ki jih mnogi gledalci ne poznajo. To vključuje živahno poročno slovesnost iz leta 1917 med Mollie Kyle (Lily Gladstone) in Ernestom Burkhartom (Leonardo DiCaprio).
**SPOILERJI naprej Morilci cvetne lune **
V poročnem prizoru Ernest nosi obleko, ki je zelo podobna tistim, ki jih danes nosijo številni moški. Vendar pa Mollie nosi obleko, ki je mnogi zunaj Oklahome verjetno še nikoli niso videli. To so tradicionalni poročni plašči in klobuki Osage, katerih zgodovina sega več kot dve stoletji.
Skoraj točno 100 let preden so Osage prvič našli nafto na svoji zemlji, srečala sta se s takratnim predsednikom Thomasom Jeffersonom . To srečanje se je zgodilo takoj po tem, ko je Napoleon prodal tisto, kar je običajno imenovan nakup v Louisiani v ZDA Kot prevladujoča indijanska skupina v državah, ki bodo kasneje postale Kansas, Missouri, Colorado, Arkansas in Oklahoma, je Jefferson želel izriniti Osage in sčasoma razširiti suženjstvo. V času, ko je Osage preživel v D.C., je Jeffersonova administracija delegaciji podarila vojaško opremo visokih činov, da bi bila na njihovi dobri strani, tako kot pri mnogih drugih domorodnih skupinah. Ker so bili moški previsoki in preširoki za uniforme, so jih možje iz Osagea prenesli na svoje hčere.
Stoletje poročnih oblek Osage
(Muzej indijanske zgodovine v Bentonvillu, Arkansas. Slika: Alyssa Shotwell)
Zaradi pomanjkanja uniform in dejstva, da so jih kupovali samo ljudje z družino, ki je bila dovolj pomembna, da so govorili v imenu Osagejev, so plašči postali zelo iskani. Ženske Osage so jih začele nositi na poročni dan. Osage so edini znani ljudje, ki te uniforme vključujejo v poročna oblačila. Sčasoma so začeli izdelovati svoje in še danes posnemajo plašč v slogu iz 18. stoletja.
Sčasoma so umetniki obleki dodali majhne nabore in simbolične elemente, zaradi česar je postala edinstvena Osage. Na primer, v pasu ženske pogosto nosijo te s prsti tkane pasove. Pasovi so nepopolni z visečimi prameni. Ko je obleka predana, lahko naslednji lastnik dopolni vzorec.
Do leta 1930 je bila poroka iz ljubezni za Osage (in mnoge druge) pravilo in ne več izjema. S tem je ta obleka padla iz mode. Vendar pa skupnost še naprej ustvarja ta oblačila v sedanjosti. Zdaj se ti plašči in klobuki uporabljajo za slovesnosti Ilonshka. To so Osagejeva različica Plains Grass Dance (ki jo je mogoče videti na nekaterih pow-wowih).
Med raziskovanjem za film je kostumografinja Jacqueline West posnela veliko fotografij na razstavi poročne obleke Osage leta 2019 v muzeju Sama Nobla na Univerzi v Oklahomi (OU). To potovanje in druga raziskovalna potovanja so vzpostavila odnos z Osage Nation, ki je pomagal pri svetovanju in izdelavi kostumov za Morilci cvetne lune . Westovo in Scorsesejevo navdušenje nad poročno obleko je del razloga, zakaj ima film poročni prizor.
anime dragon girl
Odločitev, da se to vključi v film
(Fotografija George W Parsons/Oklahoma Historical Society/Getty Images)
Do poroke Mollie in Ernesta leta 1917 so bile priljubljene bele poročne obleke. Več zgodovinskih in tehnoloških dogodkov v prejšnjem stoletju prispeval k priljubljenosti bele poročne obleke. To je vključevalo dostopnost nakupa oblačil zaradi industrijske revolucije, navdušenje javnosti nad Poroka kraljice Viktorije , in izum fotografije. Vendar ni jasno, ali sta Mollie in Ernest izbrala to pot ali kaj drugega. Po besedah profesorja antropologije Univerze v Univerzi Daniela C. Swana Mollieina poroka z Ernestom verjetno ni izgledala tako, kot je bila v filmu, čeprav je bila 'polnokrvna Osage' (zastarel izraz, ki se je v resnici uporabljal samo za pojasnilo) in najstarejša v svoji družini. .
Swan je povedal The New York Times ta poroka z belcem običajno ni vključevala obleke, ki jo vidimo v filmu. Scorsese in West sta po dolgih posvetovanjih s člani skupnosti ugotovila, kje naj si vzameta ustvarjalno svobodo. To je vključevalo Julie O'Keefe in Alaina Maker, svetovalki za garderobo Osage Killers of the Flower Moon. Scorsese je za NYT po elektronski pošti pojasnil: Na koncu smo vsi močno čutili, da so bila poročna oblačila tako prepoznavna Osage, da jih je bilo treba vključiti.
Ker se film osredotoča predvsem na Ernestovo perspektivo, je ta izbira kostumov tudi omogočila, da so trenutki Osage veselja in umetnosti bolj prisotni v filmu. Za to razstavo OU je Swan izjavil, da so poročna oblačila simbolizirala prenos vodstva v plesu in slavila vrline gostoljubja in velikodušnosti.
(predstavljena slika: Apple TV+)
