Če smo se skozi leta česa naučili o Hayau Miyazakiju, je to, da legendarnemu filmskemu ustvarjalcu nič ne more preprečiti pripovedovanja zgodb. Vsaj ne popolnoma.
The Studio Ghibli titan je od takrat v svoji slavni karieri dvakrat napovedal upokojitev – eno v devetdesetih letih, ki jo je prekinil leta 2002, ko je izdal svoj z oskarjem nagrajeni film Odvedeni duhovi , še enega pa šele leta 2013. Ta druga upokojitev je bila prekinjena le tri leta pozneje, ko je napovedal svoj težko pričakovani film, kako živiš , preimenovano Deček in čaplja za izdajo v Severni Ameriki.
Tukaj je vse, kar do zdaj vemo o Miyazakijevem dolgoletnem projektu.
Severnoameriška izdaja
Napovednik je izšel 6. septembra in vsebuje angleški naslov filma, Deček in čaplja .
Poleg prvenca napovednika imamo zdaj informacije o severnoameriški izdaji zadnjega filma Hayaa Miyazakija. GKIDS Films bo film distribuiral po ZDA, izključno v kinematografih in IMAX, 8. decembra 2023.
Dobili smo tudi nov sinopsis za napovednik prvenca, ki se glasi:
Mlad fant po imenu Mahito
hrepeni po svoji materi
podaja v svet, ki si ga delijo živi in mrtvi.Tam se smrt konča,
in življenje najde nov začetek.Napol avtobiografska fantazija
o življenju, smrti in stvarjenju,
v poklon prijateljstvu,
iz misli Hayaa Miyazakija.
Napovedana igralska zasedba v angleškem jeziku
Deček in čaplja Glasbena zasedba filma v angleškem jeziku je bila objavljena 17. oktobra, nekaj tednov pred začetkom prvega predvajanja filma v ZDA. Angleško sinhronizirana različica filma bo vsebovala:
športni dokumentarci
Christian Bale kot Shoichi Maki
Dave Bautista ( Varuhi galaksije ) kot The Parakeet King
Gemma Chan ( Stvarnik ) kot Natsuko
Willem Dafoe ( Na vratih večnosti ) kot plemeniti pelikan
Karen Fukuhara ( Fantje ) kot Lady Himi
Mark Hamill kot dedek
Robert Pattinson kot Siva čaplja
Florence Pugh kot Kiriko
Igralski zasedbi se pridruži tudi Luca Padovan kot Mahito Maki, Mamoudou Athie, Tony Revolori in Dan Stevens pa kot Parakeets.
Izvorni material in zaplet
O zapletu ni veliko znanega kako živiš trenutek, vendar je bilo potrjeno, da temelji na istoimenskem romanu Genzabura Yoshina iz leta 1937. To je tudi Miyazakijeva najljubša knjiga.
Ob več priložnostih je režiser Yoshinovemu delu pripisal pomemben vpliv na več njegovih filmov, kot je npr. Moj sosed Totoro , Odvedeni duhovi , Princesa Mononoke , in Zdravljenje . Zgodba sledi fantu Koperu, ki po izgubi očeta pod vodstvom strica začne razmišljati o velikih življenjskih vprašanjih. Zelo priljubljena japonska klasika je bila leta 2021 prvič prevedena v angleščino z uvodom priznanega avtorja Neila Gaimana.
Njegov uradni povzetek se glasi:
kako živiš se začne s petnajstletnim Copperjem, ki je pred kratkim izgubil očeta, ko zre v svoj rojstni Tokio, opazuje na tisoče ljudi pod seboj in začne razmišljati o velikih življenjskih vprašanjih. Koliko ljudi je na svetu? Kako je videti njihovo življenje? Ali smo ljudje res sestavljeni iz molekul? Knjiga se giblje med Copperjevo zgodbo in zapisi v dnevnik njegovega strica, v katerih daje nasvete in pomaga Copperju spoznati ključne resnice o tem, kako deluje svet.
V enem letu svojega življenja se Copper, tako kot njegov soimenjak Kopernik, poda na pot filozofskega razsvetljenja in uporabi svoja odkritja o nebesih, zemlji in človeški naravi, da bi določil najboljši način življenja. Yoshino odlično ujame lepoto in nenavadnost predvojne Japonske - menjavo letnih časov, stojnice s ocvrtim tofujem in taiyakijem ter bujne pokrajine, medtem ko Copper raziskuje mesto na svojem kolesu in se od prijateljev in družine uči, kaj je v resnici najpomembnejše. življenje.
Če želite izvedeti več o možnem zapletu filma, lahko preverite več odlomkov romana na spletu ali pojdite in preberite knjigo v celoti.
Proizvodnja kako živiš
Producent in soustanovitelj Ghiblija Toshio Suzuki je razkrila v več intervjujih, da je v preteklosti Miyazaki običajno delal na vsaj sedem do deset minut animacije na mesec. Za kako živiš , slavni pripovedovalec se je odločil, da bo za film porabil le minuto vsak mesec in ustvaril 12 minut posnetkov na leto od začetka produkcije leta 2016. Suzuki pa je izjavil, da je to načrtno, ker nimajo roka.
Pri produkciji tega novega filma eksperimentiramo s tem, da nimamo določenega roka. Veselim se, kako se bo to izkazalo pri delu, je dejal Suzuki. V času poročanja so prvotna poročila predvidevala, da se bo proizvodnja zaključila do leta 2019, vendar je bilo to nazadnje opuščeno in prestavljeno na poznejši datum v letu 2023.
ahsoka vojna klonov smrt
Producent je še pojasnil v intervjuju za Entertainment Weekly da je bil ta počasnejši pristop uporabljen, da bi dosegli nekaj drugačnega: mnogi režiserji snemajo filme naprej in naprej v svoji karieri, ko odraščajo. Ko se je Miyazaki vrnil in rekel, da želim znova posneti film, sem pravzaprav rekel, da to ni dobra ideja, ker je že veliko dosegel. Ne moreš se vrniti in narediti nekaj, kar si že naredil v preteklosti, narediti moraš nekaj drugega. Ena od idej, ki je prišla iz tega, je bila, zakaj ne bi porabili več časa in denarja [za izdelavo filma]? Torej, to je eden od novih pristopov.
Sam Suzuki je priznal, da je to morda Miyazakijev zadnji film. Vendar se zdi, kot večina od nas, da upa, da si bo režiser premislil: ne verjamem. Dokler bo živ, bo [Miyazaki] verjetno še naprej snemal filme.
Menda je direktorja celo prosil, naj ne objavi še ene napovedi o upokojitvi. In upamo, da ne bo.
Teaser in plakat za kako živiš
Napovedan je nov igrani film režiserja Hayaa Miyazakija in studia Ghibli! HOW DO YOU LIVE (pogojni naslov) se v kinematografih na Japonskem začne 14. julija 2023. https://t.co/fHnLM6epTS
— Studio Ghibli (@GhibliUSA) 13. december 2022
Studio Ghibli nam je 12. decembra 2022 omogočil prvi vpogled v film prek zgornjega plakata s ptico podobnim bitjem in kratko napovedjo glede datuma izida filma na Japonskem. Čeprav se sam izvorni material ne poglablja v nadnaravno, je Miyazaki znan po svoji ljubezni do fantazije in vsega muhastega, zato lahko verjetno pričakujemo vključitev tega v njegov prihajajoči film.
17. oktobra 2023 je GKIDS izdal tudi plakat za severnoameriško izdajo.
Predstavljamo angleško glasovno zasedbo FANTA IN ČAPLJE Hayaa Miyazakija in Studia Ghibli.
— GKIDS Films (@GKIDSfilms) 17. oktober 2023
V severnoameriških kinematografih & IMAX 8. decembra.
Vstopnice kmalu v prodaji.
(Vsa produkcija angleške jezikovne različice je bila narejena v skladu s SAG-AFTRA) pic.twitter.com/mvIxo33klH
Studio Ghibli v galaksiji daleč, daleč stran
Če medtem iščete nekaj novega za ogled v studiu Ghibli, potem imate srečo. Ikonični animacijski studio je nedavno sodeloval z Lucasfilmom v presenetljivem partnerstvu za produkcijo kratkega filma z glavno vlogo Mandalorec ljubljeni Grogu, ki ga vsi na internetu poznajo tudi kot Baby Yoda. Kratek film je na voljo za pretakanje na Disney Plus in ga je posnel prvi režiser Katsuya Kondo. Ročno narisan kratki film nadarjenih umetnikov Studia Ghibli z Grogujem v glavni vlogi ima naslov Grogu in Prašni zajčki in vsebuje brezčasne elemente, ki so pogosto povezani s klasičnimi filmi Ghibli, kot je ljubezen do prigrizkov in spritejev, ki spominjajo na tiste v Moj sosed Totoro in Odvedeni duhovi .
Težko pričakovani zabaviščni park studia, ki temelji na več njegovih najbolj znanih in zelo priljubljenih filmih za dobro počutje, se je prav tako odprl 1. novembra 2022, če vas dejansko zanima živeti izkušnja Ghibli. Park se nahaja znotraj spominskega parka Expo 2005 Aichi v mestu Nagakute (ki je približno tri ure oddaljen od Tokia) in je razdeljen na pet ključnih območij: Hill of Youth, Ghiblijevo veliko skladišče, Mononokejeva vas, Dolina čarovnic in gozd Dondoko .
(predstavljena slika: GKIDS Films)
